Longshine IEEE802.11n AP/Router/Client Manual de usuario

IEEE 802.11n Wireless 1T1R Router User’s Manual English Deutsch Espanol Francais Italiano

Wireless 11n 1T1R Router 10Warning： Incomplete factory setting recovery procedure will cause the Wireless Router malfunction

Wireless 11n 1T1R Router 100

Wireless 11n 1T1R Router 1013.7.5 Einstellung speichern und wieder laden Die Seite für das Speichern und erneute Laden der

Wireless 11n 1T1R Router 102 3.7.7 Logout Klicken Sie auf Änderungen übernehmen. Nun speichern Sie die Einstellungen und log

Wireless 11n 1T1R Router 103Anhang A: Produktspezifikationen Standard IEEE 802.11n, IEEE 802.11g, IEEE 802.11b, IEEE 802.3,

Router inalámbrico 11n 1T1R Anhang B: Glossar  802.11b - Der 802.11b Standard spezifiziert einen Wireless-Netzwerkbetrieb bei

Router inalámbrico 11n 1T1R 105entspricht dem ESSID im wireless Access Point und dem wireless Netzwerknamen.  WEP (Wired Equi

Router inalámbrico 11n 1T1R 106 Serie inalámbrica IEEE 802.11n Router inalámbrico 11n 1T1R Manual del usuario

Router inalámbrico 11n 1T1R 107Certificación de la FCC Declaración de interferencias de la Comisión Federal de Comunicaciones

Router inalámbrico 11n 1T1R 108Advertencia de la CE Este equipo cumple los requisitos sobre compatibilidad electromagnética EN

Router inalámbrico 11n 1T1R 109Contenido Contenido del paquete·································································

Wireless 11n 1T1R Router 11Chapter 2 Installation and Basic Configuration This chapter will guide you steps by steps to i

Router inalámbrico 11n 1T1R 110Contenido del paquete Gracias por adquirir este artículo. Antes de empezar la instalación, exami

Router inalámbrico 11n 1T1R 111Capítulo 1 Introducción al router inalámbrico 1.1 Descripción general Se trata de un router i

Router inalámbrico 11n 1T1R 1121.2 Características principales  Cumple con los estándares de sistemas inalámbricos IEEE 80

Router inalámbrico 11n 1T1R 1131.3 Panel frontal El panel frontal del router inalámbrico: Nombre Estado Ind

Router inalámbrico 11n 1T1R 1141.4 Panel trasero El panel trasero del router inalámbrico se muestra a continuación.  LAN:

Router inalámbrico 11n 1T1R 115la señal inalámbrica y ampliar el alcance de la señal. Advertencia: el procedimiento de

Router inalámbrico 11n 1T1R 116Capítulo 2 Instalación y configuración básica Este capítulo es una guía paso a paso para inst

Router inalámbrico 11n 1T1R 1172.3 Configuración de la dirección IP de su ordenador Para comunicar el ordenador con el router

Router inalámbrico 11n 1T1R 1182. Haga clic con el botón derecho en Local Area Connection y, a continuación, haga clic en Prop

Router inalámbrico 11n 1T1R 119Usted puede seleccionar Obtain an IP address automatically (recomendado) para obtener una direcc

Wireless 11n 1T1R Router 122.3 Configure the IP Address of Your Computer In order to communicate with this Wireless Router,

Router inalámbrico 11n 1T1R 120Capítulo 3 Gestión basada en web 3.1 Inicio de la interfaz de gestión basada en web El disposit

Router inalámbrico 11n 1T1R 121 3.2 La interfaz gráfica de usuario Tras introducir la autorización de la contraseña, aparecerá

Router inalámbrico 11n 1T1R 122Modo AP:

Router inalámbrico 11n 1T1R 123Modo Cliente: 3.3 Asistente para la instalación (modo Router y modo Cliente) Si está utiliz

Router inalámbrico 11n 1T1R 124 2. Haga clic en el botón "Next"; aparece la página "LAN Interface Setup".

Router inalámbrico 11n 1T1R 125 4. Haga clic en el botón "Next"; aparece la página “Wireless Network Basic Settings”.

Router inalámbrico 11n 1T1R 126 Una vez haya finalizado todos estos pasos, puede utilizar el router para navegar por Internet.

Router inalámbrico 11n 1T1R 1273.4 Sistema inalámbrico 3.4.1 Configuración básica Puede ajustar la configuración de los ajust

Router inalámbrico 11n 1T1R 128(ETSI), España, Francia, Japón (MKK). Broadcast SSID Si se habilita "Broadcast SSID",

Router inalámbrico 11n 1T1R 1292. Tabla "Active Wireless Client Table" Esta es la ventana que aparece después de ha

Wireless 11n 1T1R Router 132. Right-click Local Area Connection item and click Properties. 3. Choose Internet Protocol (TC

Router inalámbrico 11n 1T1R 130demasiado bajo puede resultar en un rendimiento pobre. RTS Threshold Solicitud de envío de umb

Router inalámbrico 11n 1T1R 131Basic Settings de la lista desplegable. El SSID se mostrará en la red inalámbrica para su recono

Router inalámbrico 11n 1T1R 132 Elementos Información Select SSID Elija un SSID que haya establecido para este router en Wirel

Router inalámbrico 11n 1T1R 133 Elementos Información Select SSID Elija un SSID que ha establecido para este router, haga cl

Router inalámbrico 11n 1T1R 134Suite Suite de cifrado WPA2: el ajuste predeterminado es AES Pre-Shared Key Format Para decidir

Router inalámbrico 11n 1T1R 135rellenar con más de 8 caracteres y menos de 64 caracteres. Show Password Seleccione para mostrar

Router inalámbrico 11n 1T1R 1363.4.4 Control de Acceso Para restringir el acceso a la autenticación de la estación de los clien

Router inalámbrico 11n 1T1R 137 2. Haga clic en el botón “Site Survey” para explorar los routers y AP cercanos. Esta página mue

Router inalámbrico 11n 1T1R 138 3. Seleccione una de las redes existentes de la lista de la tabla de sondeo del sitio y haga cl

Router inalámbrico 11n 1T1R 139 4. En esta página puede introducir la contraseña del AP seleccionado y, al hacer clic en el bot

Wireless 11n 1T1R Router 144. You may choose Obtain an IP address automatically (recommend) to get an IP address automatica

Router inalámbrico 11n 1T1R 140 5. En el proceso de conexión, aparece la siguiente página. Espere a obtener el resultado de la

Router inalámbrico 11n 1T1R 141

Router inalámbrico 11n 1T1R 1423.4.6 Configuración WPS El objetivo principal de la conexión Wi-Fi Protected Setup (configuració

Router inalámbrico 11n 1T1R 143Current Key Info Este campo muestra la información actual de clave que ha configurado. Client PI

Router inalámbrico 11n 1T1R 144Push Button Configuration Basta con hacer clic en el botón (o el botón WPS), junto con el AP o

Router inalámbrico 11n 1T1R 145Nota: en el modo Router/Cliente, está activada la configuración por defecto del servidor DHCP; s

Router inalámbrico 11n 1T1R 146 Elementos Información WAN Access Type Seleccione el modo de acceder a la WAN como Static, DHCP

Router inalámbrico 11n 1T1R 147tarjeta de red en el equipo. Nota: "History MAC Table" puede guardar un máximo de tr

Router inalámbrico 11n 1T1R 1482. DHCP (Configuración automática) Elementos Información MTU Size Para habilitar la unidad de

Router inalámbrico 11n 1T1R 149Elementos Información User Name&Password Rellene el nombre de usuario y la contraseña que

Wireless 11n 1T1R Router 15Chapter 3 Web-Based Management 3.1 Start the Web-Based Management Interface The device uses Web

Router inalámbrico 11n 1T1R 150Elementos Información Enable MAC Filtering Marque esta opción para activar la configuración y d

Router inalámbrico 11n 1T1R 151 3.7.2 Estadísticas Esta página muestra a los usuarios la información de la transferencia de d

Router inalámbrico 11n 1T1R 152 3.7.3 Registro Esta página de registro del sistema muestra la información de las actividades ac

Router inalámbrico 11n 1T1R 153 3.7.4 Actualización del firmware En ocasiones se enviará un nuevo firmware para mejorar el sist

Router inalámbrico 11n 1T1R 154

Router inalámbrico 11n 1T1R 1553.7.5 Guardar/Actualizar configuración La página Guardar/Actualizar configuración permite a lo

Router inalámbrico 11n 1T1R 156 3.7.7 Cerrar sesión Haga clic en Apply Change para guardar la configuración y cerrar la sesión

Router inalámbrico 11n 1T1R 157Apéndice A: Especificaciones del producto Estándares IEEE 802.11n, IEEE 802.11g, IEEE 802.11b, I

Wireless 11n 1T1R Routeur Apéndice B: Glosario 802.11b - El estándar 802.11b especifica una red inalámbrica a 11 Mbps que uti

Routeur sans fil 11n 1T1R 159dispositivos inalámbricos de una red puedan comunicarse entre sí, todos ellos deben estar configurados c

Wireless 11n 1T1R Router 163.2 The Graphic User Interface After the password authorization, the information page shows up a

Routeur sans fil 11n 1T1R 160 IEEE 802.11n Séries sans fil Wireless 11n 1T1R Routeur Manuel de l’utilisateur Versio

Routeur sans fil 11n 1T1R 161Certificats FCC Déclaration Interférence de la Commission de Communication fédérale Cet équipement a ét

Routeur sans fil 11n 1T1R 162Avertissement CE Cet équipement remplit les conditions requises pour la compatibilité électromagnétiq

Routeur sans fil 11n 1T1R 163Sommaire Information déballage··········································································

Routeur sans fil 11n 1T1R 164 Information sur le déballage Nous vous remercions d’acheter ce produit. Avant de commencer, veuillez vé

Routeur sans fil 11n 1T1R 165Chapitre 1 Introduction au Routeur sans fil 1.1 Description générale Il s’agit d’un Routeur sans fil

Routeur sans fil 11n 1T1R 1661.3 Panneau frontal Le panneau frontal du Routeur sans fil: Poste Statut Indication Ver

Routeur sans fil 11n 1T1R 1671.4 Le panneau arrière Le panneau arrière du Routeur sans fil est montré ci-dessous.  LAN: avec ce p

Routeur sans fil 11n 1T1R 168l’environnement de fonctionnement soit sécurisé !  Antenne (W142B/W142D seulement): la fonction de l’a

Routeur sans fil 11n 1T1R 169Chapitre 2 Installation et Configuration de base Ce chapitre vous guidera pas à pas pour installer et

Wireless 11n 1T1R Router 17AP Mode:

Routeur sans fil 11n 1T1R 1702.3 Configurez l’adresse IP de votre ordinateur Afin de communiquer avec ce Routeur sans fil, vous deve

Routeur sans fil 11n 1T1R 1712. Cliquez sur le bouton droit Connexion aire locale et cliquez sur Propriétés. 3. Choisissez le Prot

Routeur sans fil 11n 1T1R 1724. Vous pouvez choisir Obtenez une adresse IP automatiquement (recommandé) pour avoir une adresse IP au

Routeur sans fil 11n 1T1R 173Chapitre 3 Gestion sur le Web Mettez en 3.1 marche l’interface de gestion sur le Web Le disposit

Routeur sans fil 11n 1T1R 1743.2 L’interface graphique de l’utilisateur Après l’autorisation du mot de passe, la page d’informations

Routeur sans fil 11n 1T1R 175Mode AP:

Routeur sans fil 11n 1T1R 176Mode Client: 3.3 Réglage assistant intelligent (mode Routeur et mode Client) Si vous utilisez le Route

Routeur sans fil 11n 1T1R 177 2. Cliquez sur “Next”, apparaît “LAN Interface Setup” (configuration Interface LAN) . 3. Cliquez sur

Routeur sans fil 11n 1T1R 178 4. Cliquez sur “Next”, et apparaît “Wireless Network Basic Settings” (paramètres de base du réseau sans

Routeur sans fil 11n 1T1R 179 Une fois que vous avez suivi toutes ces étapes, vous pouvez utiliser le routeur pour naviguer sur Inter

Wireless 11n 1T1R Router 18Client Mode: 3.3 Setup Wizard (Router mode and Client mode) If you are using the router for the

Routeur sans fil 11n 1T1R 1803.4 Sans fil 3.4.1 Réglages basiques Vous pouvez régler la configuration des réglages de base du sans

Routeur sans fil 11n 1T1R 181Pays Il contient USA(FCC), Canada(IC), Europe(ETSI), Espagne, France, Japon(MKK) pour votre sélection. D

Routeur sans fil 11n 1T1R 1822. Tableau client sans fil actif Voici la fenêtre qui apparaît après avoir cliqué sur le bouton 3.

Routeur sans fil 11n 1T1R 183Seuil RTS Demande d’envoi de seuil. Cette valeur doit rester par défaut à 2347. Si vous trouvez un flu

Routeur sans fil 11n 1T1R 184Déchiffrement Il existe 5 modes à choisir: désactivé, WEP, WPA, WPA2, et WPA2-mélangé. Veuillez vous réf

Routeur sans fil 11n 1T1R 185Sélectionnez SSID Veuillez choisir un le SSID que vous avez choisi pour ce Routeur dans Wireless > Ba

Routeur sans fil 11n 1T1R 186 Postes Information Sélectionnez SSID Veuillez choisir un SSID que vous avez choisi pour ce Routeur en

Routeur sans fil 11n 1T1R 187 Postes Information Sélectionnez SSID Veuillez choisir un SSID que vous avez choisi pour ce Routeur en

Routeur sans fil 11n 1T1R 1883.4.4 Contrôle d’accès Afin de restreindre l’authentification de l’accès à la station des clients, vous

Routeur sans fil 11n 1T1R 1891. La page suivante fourni un outil pour scanner le réseau sans fil, apparaît. 2. Cliquez sur “Sit

Wireless 11n 1T1R Router 19 2. Click “Next” button, the “LAN Interface Setup” pops out. 3. Click “Next” button, the “WAN I

Routeur sans fil 11n 1T1R 190 3. Sélectionnez l’un des réseaux existants dans la liste du tableau d’étude de site et ensuite cliquez

Routeur sans fil 11n 1T1R 191 4. Dans cette page, vous pouvez saisir le mot de passe AP choisi, ensuite Cliquez sur “connect ” pour d

Routeur sans fil 11n 1T1R 192 5. Dans un processus de connexion, la page suivante apparaît. Veuillez attendre le résultat de la conn

Routeur sans fil 11n 1T1R 193

Routeur sans fil 11n 1T1R 1943.4.6 Réglages WPS Le premier but du réglage de protection Wi-Fi (configuration simple Wi-Fi) est de s

Routeur sans fil 11n 1T1R 195appuyez sur le bouton PBC dans les 2 minutes. Info clef actuelle Ce champ affiche l’information de la c

Routeur sans fil 11n 1T1R 196Appuyez sur le bouton Configuration Vous pouvez simplement cliquer sur (ou sur le bouton WPS) avec l’A

Routeur sans fil 11n 1T1R 197DHCP par défaut est désactivé. * Veuillez cliquer sur Apply Changes ou sur Reset en bas pour sauvegarde

Routeur sans fil 11n 1T1R 198 Postes Information Type accès WAN Sélectionnez le mode pour accéder au WAN en tant que client Statiq

Routeur sans fil 11n 1T1R 199réseau dans l’ordinateur. Note: LA « History MAC Table » peut sauvegarder un maximum de trois adresses

Wireless 11n 1T1R Router 2 IEEE 802.11n Wireless Series Wireless 11n 1T1R Router User Manual Version 2.1 D

Wireless 11n 1T1R Router 20 4. Click “Next” button, the “Wireless Network Basic Settings” pops out. 5. Click “Next” button,

Routeur sans fil 11n 1T1R 2002. DHCP (Auto Config) Postes Information Taille MTU Pour habiliter le réglage de l’unité de transmis

Routeur sans fil 11n 1T1R 201 Postes Information Nom utilisateur & Mot de passe Remplissez le nom d’utilisateur et le mot de

Routeur sans fil 11n 1T1R 2023.6 Réglages des pare-feux (mode Routeur et mode Client) Filtrage MAC Le Routeur sans fil pourrait fi

Routeur sans fil 11n 1T1R 2033.7 Gestion 3.7.1 Statut Cette page d’informations montre le statut courant et les réglages de base de

Routeur sans fil 11n 1T1R 204 3.7.3 Ouverture de session Ce système de page « Log » montre l’information des activités courantes du

Routeur sans fil 11n 1T1R 205 3.7.4 Actualisation du micro logiciel Parfois un nouveau logiciel peut être émis pour actualiser le sys

Routeur sans fil 11n 1T1R 206

Routeur sans fil 11n 1T1R 2073.7.5 Régler sauvegarder/recharger La page de réglages Sauvegarde/recharge permet aux utilisateurs p

Routeur sans fil 11n 1T1R 208 3.7.7 Fin de session Cliquez sur « Apply Change” et vous sauvegarderez les réglages et la fermeture de

Routeur sans fil 11n 1T1R 209Appendice A: Spécifications du produit Standard IEEE 802.11n, IEEE 802.11g, IEEE 802.11b, IEEE 802.3, IE

Wireless 11n 1T1R Router 21 Having finished these steps, you can use the router to surf the Internet. If you need more detai

Router wireless 11n 1T1R Appendice B: Glossaire  802.11b – La norme 802.11 b spécifie un réseau sans fil à 11 Mbps en utili

Router wireless 11n 1T1R 211ou 128-bit ou une clé partagée d’algorithme 152-bit ,tel qu’il est décrit dans la norme IEEE 802

Router wireless 11n 1T1R 212 Serie wireless IEEE 802.11n Router wireless 11n 1T1R Manuale d’uso Versione 2

Router wireless 11n 1T1R 213Certificazioni FCC Dichiarazione della FCC sulle interferenze L'apparecchiatura è stata co

Router wireless 11n 1T1R 214Avvertenza di conformità CE Questa apparecchiatura è conforme ai requisiti riguardanti la compa

Router wireless 11n 1T1R 215Indice Unpacking Information····································································

Router wireless 11n 1T1R 216Informazione di disimballaggio Grazie per l'acquisto di questo prodotto. Prima d'ini

Router wireless 11n 1T1R 217Capitolo 1 Introduzione al router wireless 1.1 Descrizione generale Questo router wireless co

Router wireless 11n 1T1R 2181.3 Il Pannello Frontale Il pannello frontale del router wireless consiste di: N

Router wireless 11n 1T1R 2191.4 Il pannello posteriore La figura a continuazione mostra il pannello posteriore del router w

Wireless 11n 1T1R Router 223.4 Wireless 3.4.1 Basic Settings You can set up the configuration of your Wireless basic setti

Router wireless 11n 1T1R 220Attenzione：se la procedura di ripristino delle impostazioni di fabbrica non viene completata il

Router wireless 11n 1T1R 221Capitolo 2 Installazione e configurazione di base Questo capitolo costituisce una completa gu

Router wireless 11n 1T1R 2222.3 Configurazione dell'indirizzo IP del proprio computer Per comunicare con questo router

Router wireless 11n 1T1R 2232. Cliccare col pulsante destro su Connessione alla rete locale e cliccare su Proprietà. 3. S

Router wireless 11n 1T1R 2244. Si può scegliere Ottieni automaticamente un indirizzo IP (consigliato) per ottenere l'i

Router wireless 11n 1T1R 225Capitolo 3 Gestione via web 3.1 Avvio dell'interfaccia di gestione Web Questo dispositivo

Router wireless 11n 1T1R 226 3.2 L'interfaccia grafica Superata l'autorizzazione, come pagina iniziale dell'i

Router wireless 11n 1T1R 227Modalità AP:

Router wireless 11n 1T1R 228Modalità Client: 3.3 Installazione guidata (modalità Router e modalità Client) Se si usa il ro

Router wireless 11n 1T1R 229 2. Facendo clic sul pulsante “Next” , si aprirà “LAN Interface Setup” . 3. Facendo clic sul

Wireless 11n 1T1R Router 23the coverage of this wireless router can discover this wireless router easily. If you are buildin

Router wireless 11n 1T1R 230 4. Facendo clic sul pulsante “Next”, si aprirà “Wireless Network Basic Settings” 5. Fac

Router wireless 11n 1T1R 231 Dopo aver finito questa procedura, è possibile utilizzare il router per navigare in Internet. S

Router wireless 11n 1T1R 232 3.4 Wireless 3.4.1 Impostazioni di base È possibile impostare la configurazione delle imposta

Router wireless 11n 1T1R 233Country Si può scegliere tra USA(FCC), Canada(IC), Europa(ETSI), Spagna, Francia, Giappone(MKK).

Router wireless 11n 1T1R 234 2. Tabella dei client wireless attivi Questa è la finestra che viene visualizzata cliccando i

Router wireless 11n 1T1R 235 Elementi Informazione Fragment Threshold Questo valore dovrebbe restare sull'impostazione

Router wireless 11n 1T1R 236 Elementi Informazione Select SSID Scegliere un SSID impostato per questo router in Wireless &

Router wireless 11n 1T1R 237 2. Modalità di sicurezza – WEP Elementi Informazione Select SSID Scegliere un SSID impostato

Router wireless 11n 1T1R 238Key Format Selezionare "ASCII1" o "Hex2" per definire il valore della chiave

Router wireless 11n 1T1R 239 Elementi Informazione Select SSID Scegliere un SSID impostato per questo router in Wireless &g

Wireless 11n 1T1R Router 242. Active Wireless Client Table This is the window that pops up after clicking the button. 3.

Router wireless 11n 1T1R 240 Elementi Informazione Select SSID Scegliere un SSID impostato per questo router in Wireless &

Router wireless 11n 1T1R 2413.4.4 Controllo dell'accesso Per limitare i client con autenticazione di accesso alla posta

Router wireless 11n 1T1R 2423.4.5 Scansione del sito wireless (solo in modalità Client) Se sei in modalità Wireless Client m

Router wireless 11n 1T1R 243 3. Selezionare una delle reti esistenti nella lista della tabella di analisi del sito e quindi

Router wireless 11n 1T1R 244 4. In questa pagina, è possibile inserire la password per l’ AP selezionato, quindi fare clic s

Router wireless 11n 1T1R 245 5. Nel processo di connessione, viene visualizzata la seguente pagina. Si prega di attendere il

Router wireless 11n 1T1R 246

Router wireless 11n 1T1R 2473.4.6 Impostazioni WPS lo scopo principale dell'impostazione del Wi-Fi protetto (configuraz

Router wireless 11n 1T1R 248connessione WPS. Basta cliccare il pulsante in questa pagina o cliccare il pulsante WPS sotto

Router wireless 11n 1T1R 249pulsante in questa pagina entro 2 minuti per stabilire la connessione. Push Button Configura

Wireless 11n 1T1R Router 25modifications to the value range between 0 and 2347 are recommended. Beacon Interval Beacons are

Router wireless 11n 1T1R 250In questo campo occorre specificare la gamma di indirizzi IP del client DHCP (valore predefinito

Router wireless 11n 1T1R 251 Elementi Informazione WAN Access Type Selezionare la modalità di accesso alla come Statica, c

Router wireless 11n 1T1R 252per inserirlo nella tabella “History MAC Table”; l'altro metodo consiste nel cliccare il pu

Router wireless 11n 1T1R 2532. DHCP (autoconfigurazione) Elementi Informazione MTU Size Serve per attivare la MTU (massim

Router wireless 11n 1T1R 254 Elementi Informazione User Name e Password Inserire il nome utente e la password forniti dal

Router wireless 11n 1T1R 2553.6 Impostazioni del firewall (modalità Router e modalità Client) Filtraggio MAC Il router wi

Router wireless 11n 1T1R 2563.7 Gestione 3.7.1 Stato Questa pagina informativa visualizza lo stato attuale e le impostazio

Router wireless 11n 1T1R 257 3.7.3 Registro Questa pagina visualizza le informazioni sulle attività in corso sul router. Per

Router wireless 11n 1T1R 258 3.7.4 Aggiornamento del firmware Occasionalmente è possibile che venga pubblicato un nuovo firm

Router wireless 11n 1T1R 259

Wireless 11n 1T1R Router 26* Please click on the Apply Changes button or the Reset button to save/reset the configurations.

Router wireless 11n 1T1R 2603.7.5 Salvataggio/Caricamento delle impostazioni Questa pagina consente di salvare e caricare

Router wireless 11n 1T1R 261 3.7.7 Chiusura della sessione Cliccare su Apply Change (Applica modifiche) per salvare le impos

Router wireless 11n 1T1R 262Appendice A: Specifiche del prodotto Standard IEEE 802.11n, IEEE 802.11g, IEEE 802.11b, IEEE 802

Router wireless 11n 1T1R Appendice B: Glossario  802.11b - Lo standard 802.11b specifica una comunicazione di rete wireless

Router wireless 11n 1T1R 264 Wi-Fi - Nome commerciale dello standard di rete wireless 802.11b, assegnato dalla WECA (Wirel

Router wireless 11n 1T1R 265 61LS-W142C0+207

Wireless 11n 1T1R Router 27Authentication There provide three options for selecting: Open System, Shared Key, Auto. Key Leng

Wireless 11n 1T1R Router 28 Items Information Select SSID Please choose a SSID you have set for this router by clicking “Wi

Wireless 11n 1T1R Router 294. Security Mode – WPA2-Mixed Items Information Select SSID Please choose a SSID you have set

Wireless 11n 1T1R Router 3FCC Certifications Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has bee

Wireless 11n 1T1R Router 303.4.4 Access Control To restrict the station access authentication of the clients, you can set up

Wireless 11n 1T1R Router 31 2. Click the “Site Survey” button can scan nearby Router and AP. This page shows the available

Wireless 11n 1T1R Router 32 3. Select one of the networks existing in the list of the site survey table and then click “Nex

Wireless 11n 1T1R Router 33 4. In this page, you can input the selected AP’s password, then click “connect ” button to start

Wireless 11n 1T1R Router 34 5. In connection process, the following page pops out. Please waiting for the connection result.

Wireless 11n 1T1R Router 35 3.4.6 WPS Settings The primary goal of Wi-Fi Protected Setup (Wi-Fi Simple Configuration) is to

Wireless 11n 1T1R Router 36 Items Information Disable WPS Click this checkbox to undo WPS. WPS Status You cannot manually

Wireless 11n 1T1R Router 37If you are under the Client mode, the interface is different. Click Wireless > WPS in the menu

Wireless 11n 1T1R Router 38 Items Information IP Address The IP of your Router LAN port (default 192.168.100.1). Subnet Mas

Wireless 11n 1T1R Router 39 3.5.2 WAN Interface Setup (Router mode and Client mode) This page allows users to configure tho

Wireless 11n 1T1R Router 4CE Mark Warning This equipment complies with the requirements relating to electromagnetic compati

Wireless 11n 1T1R Router 40WAN Access Type Select the mode to access the WAN as Static, DHCP Client or PPPoE. MTU Size To E

Wireless 11n 1T1R Router 41setup. Any packet over this number will be chopped up into suitable size before sending. Larger n

Wireless 11n 1T1R Router 42 Items Information User Name&Password Fill in the User Name and password that provided by

Wireless 11n 1T1R Router 433.6 Firewall Settings (Router mode and Client mode) MAC Filtering The Wireless Router could fil

Wireless 11n 1T1R Router 44 3.7.2 Statistics This page shows users the information of data transfer, and monitors the stat

Wireless 11n 1T1R Router 45 3.7.3 Log This System Log page shows the information of the current activities on the router. To

Wireless 11n 1T1R Router 46 3.7.4 Upgrade Firmware Sometimes a new firmware may be issued to upgrade the system of this devi

Wireless 11n 1T1R Router 473.7.5 Save/Reload Setting The Save/Reload Setting page allows users to save and upload the conf

Wireless 11n 1T1R Router 48 3.7.7 Logout Click Apply Change then you will save the settings and log off the management inter

Wireless 11n 1T1R Router 49Appendix A: Product Specifications Standard IEEE 802.11n, IEEE 802.11g, IEEE 802.11b, IEEE 802.3,

Wireless 11n 1T1R Router 5Contents Unpacking Information····································································

Wireless 11n 1T1R Router 50Appendix B: Glossary  802.11b - The 802.11b standard specifies a wireless networking at 11 Mbps

Wireless 11n 1T1R Router 51Ethernet Compatibility Alliance (WECA, see http://www.wi-fi.net), an industry standards group pro

Wireless 11n 1T1R Router 52 IEEE 802.11n Wireless Serien Wireless 11n 1T1R Router Bedienungsanleitung Vers

Wireless 11n 1T1R Router 53FCC Zertifizierungen FCC (Federal Communication Commission) Störungsmitteilung Dieses Gerät ist

Wireless 11n 1T1R Router 54CE Markierungswarnung Dieses Gerät entspricht den Bedingungen bezüglich elektromagnetischer Komp

Wireless 11n 1T1R Router 55Inhaltsverzeichnis Packungsinhalt ·······························································

Wireless 11n 1T1R Router 56

Wireless 11n 1T1R Router 57Inhaltsverzeichnis TOC Packungsinformationen Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entsch

Wireless 11n 1T1R Router 58Kapitel 1 Einleitung zum Wireless Router 1.1 Allgemeine Beschreibung Dies ist ein Wireless-Rou

Wireless 11n 1T1R Router 591.3 Die Frontseite Die Frontseite des Wireless-Routers: Name Status Anzeige Grün

Wireless 11n 1T1R Router 6Unpacking Information Thank you for purchasing the product. Before you start, please check all the

Wireless 11n 1T1R Router 601.4 Die Rückseite Die Rückseite des Wireless-Routers wird unten angezeigt.  LAN: Über diesen P

Wireless 11n 1T1R Router 61 Antenne (nur W142B/W142D): Die Antenne dient dazu, das Wireless-Signal zu verbessern und die R

Wireless 11n 1T1R Router 62Kapitel 2 Installation und Basiskonfiguration Dieses Kapitel bietet eine schrittweise Anleitun

Wireless 11n 1T1R Router 632.3 Konfigurieren Sie die IP-Adresse Ihres Rechners Um mit diesem Wireless-Router zu kommunizier

Wireless 11n 1T1R Router 642. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Lokale Umgebungsverbindungen und dann auf Eigenscha

Wireless 11n 1T1R Router 654. Sie können "Automatisch eine IP-Adresse erhalten" wählen (empfohlen), um eine IP-Ad

Wireless 11n 1T1R Router 66Kapitel 3 Web-basierte Verwaltung 3.1 Starten Sie die Web-basierte Verwaltungs-Schnittstelle Da

Wireless 11n 1T1R Router 67 3.2 Die Graphische Benutzerschnittstelle Nach der Passwortauthorisierung zeigt sich die Informat

Wireless 11n 1T1R Router 68AP-Modus:

Wireless 11n 1T1R Router 69Client-Modus: 3.3 Installationsassistent (Router-Modus und Client-Modus) Falls Sie den Router z

Wireless 11n 1T1R Router 7Chapter 1 Introduction to the Wireless Router 1.1 General Description This is a wireless router

Wireless 11n 1T1R Router 70 2. Klicken Sie auf “Next”, “LAN Interface Setup” erscheint. 3. Klicken Sie “Next”, “WAN Inter

Wireless 11n 1T1R Router 71 4. Klicken Sie “Next”, ein Fenster mit “Wireless Network Basic Settings” erscheint. 5. Kl

Wireless 11n 1T1R Router 72 Wenn Sie diese Schritte getätigt haben, können Sie Ihren Router nutzen, um im Internet zu surfen

Wireless 11n 1T1R Router 73 3.4 Wireless 3.4.1 Grundlegende Einstellungen Sie können die Konfiguration Ihrer Wireless-Grun

Wireless 11n 1T1R Router 74Land Zur Auswahl stehen Ihnen USA(FCC), Kanada(IC), Europa(ETSI), Spanien, Frankreich, Japan(MKK)

Wireless 11n 1T1R Router 752. Aktive Wireless-Client-Tabelle Das ist das Fenster, das erscheint, nachdem Sie auf die Taste

Wireless 11n 1T1R Router 76führen. RTS-Schwelle Sendeaufforderungs-Schwelle. Die Standardeinstellung von 2347 sollte für di

Wireless 11n 1T1R Router 77Wählen Sie eine SSID Bitte wählen Sie eine SSID, die Sie für diesen Router eingerichtet haben, in

Wireless 11n 1T1R Router 78 Begriffe Informationen Wählen Sie eine SSID Bitte wählen Sie eine SSID, die Sie für diesen Rout

Wireless 11n 1T1R Router 793. Sicherheitsmodus – WPA / WPA 2 Begriffe Informationen Wählen Sie eine SSID Bitte wählen

Wireless 11n 1T1R Router 81.3 The Front Panel The front panel of the Wireless Router: Name Status Indicatio

Wireless 11n 1T1R Router 80Verschlüsselung Wählen Sie einen Sicherheits-Verschlüsselungsmodus für diesen Router. WPA/WPA2-C

Wireless 11n 1T1R Router 81WPA / WPA2 Codefolge Die Codefolge ist gemischt (TKIP und AES). Pre-Shared Key Format Um das Form

Wireless 11n 1T1R Router 823.4.4 Zugangskontrolle Um die Zugangsauthentifizierungen von Stationen der Clients zu begrenzen,

Wireless 11n 1T1R Router 833.4.5 Wireless Site Survey (nur im Client-Modus) Wenn Sie sich im Wireless Client mode befinden,

Wireless 11n 1T1R Router 84 3. Wählen Sie ein existierendes Netzwerk aus der “Netzwerktafel” und klicken dann auf “Next”. Nu

Wireless 11n 1T1R Router 85 4. In diese Seite tragen Sie bitte das Passwort des gewählten APs ein und klicken dann auf “conn

Wireless 11n 1T1R Router 86 5. Während des Verbindungsprozesses erscheint folgende Seite. Bitte warten Sie, bis die Verbindu

Wireless 11n 1T1R Router 87

Wireless 11n 1T1R Router 883.4.6 WPS-Einstellungen Das Hauptziel des Wi-Fi Sicherheits-Setups (Wi-Fi Simple Configuration) i

Wireless 11n 1T1R Router 89starten Sie bitte das Client-WPS und drücken Sie innerhalb von 2 Minuten die PBC-Taste. Aktuelle

Wireless 11n 1T1R Router 91.4 The Rear Panel The rear panel of the Wireless Router is shown below.  LAN: Through this po

Wireless 11n 1T1R Router 90Taste innerhalb von 2 Minuten drücken, um die Verbindung herzustellen. Push Button Configurati

Wireless 11n 1T1R Router 91Anmerkung: Im Router-/Client-Modus ist die DHCP-Server-Standardeinstellung aktiviert. Im AP-Modus

Wireless 11n 1T1R Router 92 Begriffe Informationen WAN-Zugangstyp Wählen Sie als Modus für den Zugang zu WAN Statisch, DHCP

Wireless 11n 1T1R Router 93'MAC Klonen'. Dann wird die MAC-Adresse von Ihrer Netzwerkkarte in den Rechner kopiert.

Wireless 11n 1T1R Router 942. DHCP (Auto-Konfig.) Begriffe Informationen MTU-Größe Aktivierung der maximalen Übertragungse

Wireless 11n 1T1R Router 95 Begriffe Informationen Benutzername&Passwort Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort

Wireless 11n 1T1R Router 963.6 Firewall-Einstellungen (Router-Modus und Client-Modus) MAC Filtern Der Wireless-Router kann

Wireless 11n 1T1R Router 973.7 Verwaltung 3.7.1 Status Diese Informationsseite zeigt den aktuellen Status und die grundleg

Wireless 11n 1T1R Router 98 3.7.3 Log Diese System-Log-Seite zeigt Informationen über die aktuellen Aktivitäten des Routers

Wireless 11n 1T1R Router 99 3.7.4 Upgrade Firmware Manchmal muss eine neue Firmware erstellt werden, um das System dieses Ge